sábado, 25 de febrero de 2012

Pasión

Pasión 

Letra traducida, original de Tagliaferro.
...

Tú, mas lejos estás
y mas cerca te siento,
quizás en este momento...
En que piensas, que haces.
...
Me has metido en mis venas
un veneno que es dulce
no me pesa esta cruz...
Que arrastro por ti.
...
Te quiero, te pienso te llamo,
te veo, te siento te sueño,
un año, no piensas un año...
Estos ojos no pueden...
La paz encontrar.
...
Y camino y camino,
y no sé donde voy,
estoy siempre borracho
sin jamás, beber vino..
...
Por ti he hecho un voto
a la Virgen de nieve
si me pasa esta fiebre...
Oro y perlas daré. 
...
Te quiero, te pienso, te llamo...
Te veo...te siento...Te sueño,
es un año, no piensas, un año,
estos ojos no pueden...
Hallar paz, no pueden jamás.
...

Canzonetta Napolitana.
Autor: Tagliaferro



PASSIONE

Cchiú luntanu tu stai

Cchiù vicino te sento...

Chi sa a chistu mumento
Tu a che pienze... che ffaie!...
Tu m'hé miso 'int 'e vvene
Nu veleno ch' è ddoce...
Num me pesa sta croce
Ca trascino pe' te...

Te voglio... te penso... te chiammo...
Te veco... te sento... te sonno...
E n'anno
'Nce pienze ca è n'anno
Ca st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvàl...

E cammino... e cammino...
Ma nun saccio addò vaco...
I'sto sempre 'mbriaco
E nun bevo mai vino
Aggio fatto nu vuto
A' Madonna d' 'a Neve
Si me passa 'sta freve
Oro e perle lle dò...
Te voglio... te penso... te chiammo...
Te veco... te sento... te sonno...
E n'anno
'Nce pienze ca è n'anno
Ca st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvàl...
E n'anno
'Nce pienze ca è n'anno
Ca st'uocchie nun ponno
Cchiù pace truvàl...

 




TAGLIAFERRO









Publicar un comentario