martes, 30 de agosto de 2011

Cuerpo y alma

En cada despertar la dulce entrega,
en cada amanecer amas quisimos,
ensueño que nació en primavera...
Y con ansias y deseos la compartimos.
...
Y fué en aquellos años que aprendimos,
el sentido y la belleza de estar juntos,
solo amarnos tanto, tan solo hicimos,
y dar sentido y vida a nuestro rumbo.
...
Vivir cada momento en plenitud,
pensar en lo futuro no importaba,
nunca olvidar, tan bella juventud...
Sabías era tuyo, y yo te amaba.
...
Soñar cada momento con fé profunda,
abrigamos sentimientos al mismo anhelo,
amar todo lo bello que  circunda,
y llenarnos de caricias y desvelos.
...
Latir los dos en uno en cuerpo y alma,
colmar de intensa dicha cada día,
después de la tormenta, bella calma...
A tí yo me entregué y eres mia.
...
Jorge Naonse

......Sei Tú.....(1)

Sei, come la fredda pioggia,
débole, persistente,
ti metti dentro mío
e'dincasabilmente...
T' appódire di me
...
Pero tú, non puoi raffrescarmi,
tú mi accende col tuo fuoco,
bruciándomi intensamente.
...
Sei, la fiamma mágica,
il fuoco eterno
e'dío che  ti amo e adoro,
voglio bruciarmi in té,
arrostizarmi in quest'inferno,
á vivere senza té...
in un paradiso eterno.
...
Sei tú quell'aria
eppure il mio vento
é quello imprescindibile
che nel mio cuor ti sento.
...
Sei tú il mio sole,
é col tuo splendore
accarezzi la mia pelle
é tutti i miei sentiti...
Con intenso amore.
...
Cállida luce sei in mé,
il mio corpo, l'ánima,
col tuo fulgore sento
in tuti i miei momenti...

Pace ed'ansiata calma.
...
É con, tuo fuoco interno
in tutti i miei momenti
ti sento dentro mio...
Ed'imiei sentimenti.
...
Sei tú mia vita
ed'anchi i miei proietti,
sei la che mi guida
eppure nei torpezzi
..........................
Sei tú il sale della vita,
é l'alimento chi desidero,
rappresenti tu per mé
tutto quello che sogno,
sei la purezza é l'incanto,
ed'ío, senza volerlo
perché sempre ti o amato
e sempre t'ameró...
Soffrir t'o fatto tanto.
...
Sei tú, cual golondrina,
e t'o visto aletteare,
e con destino fisso
a mé avvicinare
in quelli tristi giorni
dil mio nero inverno
ed'amara solitudine.
...
Sei l'éstasis, la dolcezza,
é chi sei pienato
l'éssere mio, lánima,
d'amore é tenerezza,
é sei stata per mé
in certi momenti
inalcanzábile é lontana
come il firmamento.
...
Anche oggi, dopo tante anni,
sei tú mia donna, sposa 
é tú madre sei, 
la donna che mi rubba il sonno
ad'ora ed'ogni instante,
é sempre che tu vuoi
io saró tu amante.
...
Cosí t'o conosciuto
inmensamente piena
d'amore e di purezza,
in quelli tempi miei,
pieni di solitudine
pieni di trestezza,
é sempre, sempre t'ameró...
Mia dolce bellezza.
...
Giuseppe Gennaro 

Alla mia dolce sposa.