CREPÚSCOLO

Cosí mi sento io, in questa griggia sera,
come il triste sol dil crepúscolo...
Come quella gaviotta, volando...
Nel cielo, tra le núvole,
O quell'albero, che appena vedo...
E quel fiume che fuggi...
misteriosamente...
Senza saper perché...
Sua immággine, sparisce,
tra l'ombra della sera,
svanéndosi cosí dietro il fumo,
alzo mia vista, ed'osservo...
a traverso dil vitro della finestra...
Un cavallo con sui crini all'aria,
chi corre disafiando il vento...
E come saeta, all'infinito arriva,
cresce piú mia debbilitá...
E piú, mia insaziabbile curiositá...
Cuando assumo una attitú forte...
E a me mi dico, al mio pensamento,
ma no, non lo ascolto,
mio udito si nega, non vuole ascoltarlo,
ed'unaltra volta il vento...
Con su'arcana e forte voce.
La strana música dell'autunno...
E l'opacco manto di secchitudine...
Le foglie cadute, son preziose...
Come belle son, l'alberi senza foglie,
e le píccole luce della cittá...
Con suo brillo incandescente...
Vedéndosi, impercettibilmente...
Lontano, nell'orizonte volando...
Come pásseri senza destino.
La monotomía e queta inmobiltá...
Di tutto quello che mi circonda...
Opprime il pensamento, mio cervello,
oppriméndomi, con debbil forza,
la paura agudizza, il mio essere,
e la angoscia si appodera di me...
Con tremenda forza ed'ásperezza.
La silenziosa doménica spira lentamente,
volendo fuggire, chissá per sempre...
In quest'occaso che mi attrappó...
Con sua melanconía eternamente...
In questa sera, di triste giorno...
Il bianco colore dil freddo...
Il nero color dil triste hastío...
L'assurdo lamentar dell'ammalati,
l'amara notte degli che nulla hanno...
La solitudine degli che suffrono...
Impáttano con tristezze mio pensamento,
e piénano tutto l'ambiente, mio éssere,
d'amara e triste solitudine.
Cosí, non voglio piú esistere.
Quí e cosí, mi sento solo...
Come si fosse, l'único essere,
E l'alberi, il cavallo, il vento...
Tutto quello che mi circonda...
Son soli, quando solo son io.

jorge naonse 21/05/1968
der. prop.int. 762.612

GIUSTO UN'ANNO

Giusto un'anno, ed'in té io vivo...
Nel tuo álito, e'dio respiro...
Con intenso amore eternamente...
E mia tu sei, dolcemente...
Dietro l'ombra,ed'io ti seguo.
Giusto un'anno, che tu cambiaste...
La mia vita, mia essistenza...
Transformándomi, eternamente,
anche a volte, stranamente...
Te ne vai, ed'io solo resto...
Resto solo, con tu'ausenza.
Giusto un'anno, converso in primavera,
l'inverno, piú scuro di mia vita...
Con l'aroma dei fiori, tutti i fiori,
e quella sei tú l'unica, mia preferita,
con tuo splendore, brille come nessuna,
e converti in realtá, tutta chimera.
Giorni tristi, ed'altri contento...
Cosí io vivo, cosí lo sento...
Felici giorni, d'allegría ed'incanto...
Che d'io vivo, fa giusto un'anno.
Fa giusto un'anno, e non si spenta...
Il mio dellirio, la mia pazzía,
como fiammma intorno a me,
che mi bruciano, mi devorano...
E con ansie destruttore...
Mi corroen ed'obessionano...
Quando tu non stai con me...
Ed'io non son insieme a te...
E per questo, ched'io oggi...
Quí vengo a supplicarti...
Mia ossesione é adorarti...
Mia meta, le tue carezze...
Il mio dellirio, tue tenerezze...
É tua passione, la mia pazzía...
Che mi brucia, e mi fa danno...
In questo tempo, giusto un'anno.
E non ti inganno, e tu lo sai...
Per mia bocca tu vedrai...
Tutto quello che io sento...
Ne mie occhi, che ti adorano...
Vedrai un mondo di passione...
Giusto un'anno, e m'interesso
Di tua vita,tui passi tuo destino,
dove si incrociano due cammini...
fino a unirsi in un solo sino...
Il sorriso di tua bocca...
Il riflesso dil tuo sguardo,
dil sentir, dil tuo pensamento...
e tutto quello che io sento.
Poco elloggio di tua bocca...
Che mi accende, si mi tocca.
Tutto questo che ti scrivo...
Che mi alllegra ed'attormenta...
Che mi brinda il paradiso...
E luogo mi fá danno...
E quello che io sento...
E fá, giusto, giusto un'anno.
Giusto un'anno, ed'abián vissuti,
D'una forma differente...
Dodici mesi, ad'an cambiato...
Nostra vita, ed'essistenza...
¡Quante cose abbiam vissuto!..
In nostra senda, nostro cammino,
E quanti sogni realizzati...
A nostri passi speranzati.
Giusto un'anno in che due vite...
Lo stesso cammino han deciso...
Solo un'anno giá passato...
Di quell'istante, quel momento...
Chi al mio lato, tu sei stato,
e quante cose son passato...
Fino allora, poco tempo...
Per quello che tu ai fatto,
solo un'anno di tenerezze...
E come fuoco spándíscono nel petto.
Giusto un'anno,ed'epieno il mio cammino,
con tua luce, sei marcato mio destino,
il mio destino, tant'ávido di speranze,
é tí lo sai, quante cose abbiam vissute,
ed'io lo só, amare, ed'éssere amato...
Questo fú l'anno, piú apprezzato...
In che noi, abbiam vissuto...
Anno d'amore, ed'illusioni...
Della vita, nostra passione...
All'unir due cuori in uno...
Ed'affianzato due emozioni...
In una sola, sola illusione...
E questo e l'anno, chi fú acceso,
la fiamma dil nostro fuoco...
In che noi due, abbiamm vissuto...
E nulla potrá restare nel passato...
Dil nostro tempo, tempo amato.

jorge naonse 04/09/1972
DER. PROP. INT. 762.612

TÚ

Tú, eres mi dia, y a mi tu llegas,
y con tu intensa luz...
el alma mia tu llenas.
Eres como el viento...
Arrebatando mis caricias,
ahora y todo momento...
Tú, me llenas de delicias.
Eres mi tormento, eres mi esperanza,
dentro mio te siento...
Cual fin, de mis nostalgias.
Eres tu mi sombra...
eres mi camino,
atardecer de mi crepúsculo...
tú, que guias mi destino.
Como límpido manantial...
Dentro mio, te deslizas...
Traslúcido cristal...
A mi cuerpo, tu acaricias.
Eres tu mi noche...
Y sin tí, no viviría...
En tu seno tu me acoges...
Y me llenas de alegrías.
Como sol de primavera...
Tú mi cuerpo acaricias,
llenando tú, mi alma entera...
Y me brindas tus delicias.

jorge naonse 02/02/2010

QUISIERA SER...

Quisiera ser la noche...
y sumirte en mi penumbra,
estrujarte entre mis brazos...
con esta tenue luz de luna.

Quisiera ser tu sed...
saciarte en todo momento,
y tu fueras para mi...
ese, mi único alimento.

Quisiera ser tu lluvia...
y en tu cuerpo, deslizarme,
recorrerte lentamente...
hasta de ti...yo saciarme.

Como limpido manantial...
quisiera ser tu agua,
que me sorbieras lentamente...
y en tu cuerpo me quedara.

Jorge Naonse 24/11/2009

DESEARÍA SER...

Desearía ser tu mar...
y en mí te sumergieras,
envolverte entre las aguas,
y en mí tu te envolvieras.

Desearía ser tu brisa...
y envolverte con mi manto,
acariciar cada rincón...
de tu cuerpo con mis manos.

Desearía ser tu fuego...
y encenderte a cada instante,
abrasarnos mutuamente...
sin paz, y sin sosiego.

Desearía ser salvaje...
como un tigre embravecido,
y de a poco saborearte...
como fiera, enloquecido.

Jorge Naonse 24/11/2009
der.prop.int.762.612

PREGUNTAS...SIN RESPUESTAS

Quizás, aún podría...
escribirte en éste día,
si las brumas, despejaran mi cabeza,
y no me invadieran tanto...
los tormentos, las tristezas...
como ésta lluvia fría, tediosa...
que lenta cae, y silenciosa...
con su goteo de incesante malestar.
en éste, mes de julio que agoniza...
como este triste invierno...
tan gris y lleno de ansiedad.
En este, día gris y encapotado...
a mi mente la invaden los recuerdos...
tan ignotos, tan lejanos...
llenos de espesa niebla...
se instalan nuevamente.
Como un espeso manto de nostalgias,
y un inmenso río de sorpresas,
mi mente está llena de tormentos...
tormentos y preguntas...
preguntas sin respuestas.

jorge naonse 17/08/2009

CAMINO SIN RETORNO

Noche estrellada, divino manto,
miro ésa luz tan blanquecina
de los astros del firmamento,
como tantas veces juntos mirábamos
diciendo, el cielo era lo nuestro.

Es noche triste y noche vacía
Mientras te alejas por el olvido
y te pienso de noche y dia,
y tú te vas, no estás conmigo .

¡Te has marchado, no estás conmigo,
¿Por qué lo hiciste?
¿No ves que el sol se está apagando?
Mientras yo muero, poco a poco
mi triste alma te busca en vano
Mi cuerpo en vano busca tu cuerpo
tu triste sombra se está marchando.

¿Recuerdas? Cuantas noches
juntos, los dos mirábamos,
todos los astros del firmamento
y cuantas veces hemos deseado
que todos, todos, fuesen nuestros.

Y tu te alejas más y más,
callada marchas por el recuerdo
que ya te pierdes en el olvido,
mientras mi pecho se desgarra
y mi alma entera busca camino
Tu tersa piel añoran mis manos
y tu boca, púrpura vivo...
La amada sombra de tu recuerdo
se cruza siempre por mi destino.

Se irá tu cuerpo, quizás tu misma
olvides todo lo ya vivido,
más, en mi pecho llevo algo tuyo,
algo pequeño y también divino,
sagrado y virgen que tú me diste
y lo cambiaste por algo mío.

Dos meses hace, que tú te has ido
sesenta días, y no te olvido,
muy corto plazo para borrar
lo que juntos hemos vivido,
y tú te alejas, ya más y más,
no importa el tiempo ni la distancia
en mí tú siempre, siempre estarás.

Quizás, me olvides durante un tiempo
quizás tú creas, yo me he ido,
muy corto plazo ese será
porque muy pronto preguntarás
esa persona que yo quise tanto...
¿Esa persona, donde se ha ido?

Y yo, estaré siempre esperando,
mientras divago por lo pasado
contigo estoy, y tú a mi lado.

Necesito que tus ojos
mi senda alumbren para siempre,
que tus manos me den ya vida
y así yo amarte Eternamente,
que tu boca sea mi boca,
que tu pecho se apriete al mío,
que tus labios me quemen tanto
hasta abrasar lo labios míos,
que te fundas junto a mi cuerpo,
y sacies la sed que me devora,
y las ansias de poseerte
como remanso se calmen un día,
que nuestras vidas se junten ambas
y des sentido a la vida mía.

Amarnos juntos, y para siempre
colmar de dicha nuestro vivir,
ansío pronto que tú regreses,
y así termine ya mi sufrir.

José Gennaro 1961/1965
der.prop.int.762.612